Немецко-русский словарь - gegenstand
Перевод с немецкого языка gegenstand на русский
gegenstand
m -(e)s , ..stände 1. предмет , вещь schwer absetzbarer Gegenstand ком. неликвид 2. предмет , объект; тема einen Gegenstand berühren затронуть какую-л. тему der Gegenstand der Wahrnehmung объект восприятия der Gegenstand unserer Unterredung тема нашей беседы vom Gegenstand abkommen* (s) отклониться от темы zum Gegenstand selbst ... (переходя) ближе к делу zum Gegenstand der Beratungen werden стать предметом обсуждения zum Gegenstand der Untersuchung machen сделать объектом исследования
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
Gegenstand.wav m-(e)s, ..stande 1) предмет, вещь das ist kein Gegenstand — разг. это не дорого langlebige Gegenstande — предметы длительного пользования schwer absetzbarer ,illiquider, Gegenstand — неликвид 2) предмет, объект; тема; сюжет den Gegenstand angeben — объявить тему заседания ,повестку дня, einen Gegenstand beruhren — затронуть какую-л. тему den Gegenstand verlassen — отклониться от темы den Gegenstand wechseln — переменить тему (разговора) zum Gegenstand selbst... — (переходя) ближе к делу... zum Gegenstand der Beratungen werden — стать предметом обсуждения 3) грам. подлежащее; ср. Satzgegenstand ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5554 | |
2 | 3907 | |
3 | 3025 | |
4 | 2830 | |
5 | 2192 | |
6 | 2002 | |
7 | 1922 | |
8 | 1846 | |
9 | 1700 | |
10 | 1673 | |
11 | 1655 | |
12 | 1570 | |
13 | 1522 | |
14 | 1442 | |
15 | 1401 | |
16 | 1373 | |
17 | 1349 | |
18 | 1257 | |
19 | 1191 | |
20 | 1162 |